Tradutores Juramentados Associados

Quem somos?

A Cybertrans-Polyglott - Tradutores Juramentados Associados é o Gabinete Líder de Tradução e Interpretação de Línguas, desde 1968, nas Baleares. Na Polyglott, traduzimos atualmente a maioria dos idiomas habitualmente solicitados pelo mercado. Ainda que todos os colaboradores sejam Tradutores Juramentados, realizamos também traduções com diferentes vertentes, com a mesma precisão com que fazemos as traduções juramentadas.
Trabalhamos em toda a Europa, exclusivamente com tradutores profissionais com qualificação universitária nos diversos ramos técnicos, da economia, do direito e das ciências.

Serviços

Todos os idiomas
Traduções juramentadas
Traduções especializadas: engenharia, medicina, direito, economia, gastronomia, etc.
Traduções regulares
Serviços de urgência

O processo de tradução

Os documentos - originais ou cópias - podem ser entregues tanto pessoalmente, nos nossos escritórios, como por fax, via e-mail ou por correio normal. Assim que analisarmos o texto, irá receber o orçamento correspondente com a indicação do prazo de entrega, o qual é vinculativo.
O prazo de entrega habitual é de 5 dias úteis para traduções correntes. Em casos urgentes procuraremos sempre satisfazer os seus requerimentos, aplicando um suplemento de urgência, se necessário.
As traduções juramentadas devem ter o selo e a assinatura original do Tradutor Juramentado e, portanto, não podem ser remetidas por e-mail. Dispomos de serviço de estafeta para envios urgentes.

Preços

Os nossos preços são transparentes e estão registados no Ministério dos Negócios Estrangeiros e na Delegação do Governo.
O preço por palavra no idioma de destino oscila entre os 0,09€ e os 0,30 €, em função do idioma, do grau de dificuldade, da complexidade e da legibilidade do texto. Não é feito qualquer trabalho sem orçamento prévio, por escrito.
Condições de pagamento: Os pedidos são confirmados através do pagamento de um sinal cujo valor equivale a 50% do valor orçamentado, em dinheiro ou mediante transferência. O valor em falta resultante deste adiantamento é liquidado no momento da entrega/levantamento da tradução ou previamente ao envio por correio.

Realizamos todos os tipos de traduções

Recenseamento
Contratos laborais
Certificados laborais
Curriculum Vitae (CV)
Declaração de herdeiros
Registos criminais
Registo Comercial
Certificado de casamento
Escritura de compra e venda
Contrato de cooperação
Apólice de crédito
Contrato de licença
Certificado escolar / académico
Procuração/representação/autorização
Página Web
Contrato de obra
Autos judiciais
Avais bancários
Balanços
Acordos pré-nupciais
Certificado ou declaração / de óbito
Certificados de alfândega
Certificados de registo
Certificados de antecedentes criminais
Certificados de anulação de registo
Certificados de boa conduta
Certificados de recenseamento
Certificados e relatórios médicos
Certificados escolares
Condições de compra e de fornecimento
Constituição de empresas e sociedades
Contratos de aluguer ou arrendamento
Contratos de compra e venda
Contratos de doação, Doações
Contratos de obra
Contratos de empréstimo
Contratos de serviços
Contratos de transporte
Contratos de viagem
Contratos laborais / de trabalho
Contratos sociais
Contratos sucessórios
Correspondência
Declaração de herdeiros
Declarações testamentárias
Processos judiciais
Queixas policiais
Direito comercial
Diplomas
Empresariais
Escrituras
Registos académicos, diplomas
Extratos Registo Comercial
Declaração de nascimento e certificados
Declaração ou certificado de casamento
Franquias e licenças
Hipotecas
Folhas de encomenda
Cremação / Funerária
Memórias de construção
Passaportes
Patentes
Pedidos
Procurações e autorizações
Apólices de seguros
Queixas e recursos
Registo de Propriedade
Sentenças de divórcio
Sentenças judiciais
Testamentos
Traduções juramentadas
Turismo