Quem somos?

A Cybertrans-Polyglott - Tradutores Juramentados Associados é o Gabinete Líder de Tradução e Interpretação de Línguas, desde 1968, nas Baleares. Na Polyglott, traduzimos atualmente a maioria dos idiomas habitualmente solicitados pelo mercado. Ainda que todos os colaboradores sejam Tradutores Juramentados, realizamos também traduções com diferentes vertentes, com a mesma precisão com que fazemos as traduções juramentadas.
Trabalhamos em toda a Europa, exclusivamente com tradutores profissionais com qualificação universitária nos diversos ramos técnicos, da economia, do direito e das ciências.

Serviços

Todos os idiomas
Traduções juramentadas
Traduções especializadas: engenharia, medicina, direito, economia, gastronomia, etc.
Traduções regulares
Serviços de urgência

O processo de tradução

Os documentos - originais ou cópias - podem ser entregues tanto pessoalmente, nos nossos escritórios, como por fax, via e-mail ou por correio normal. Assim que analisarmos o texto, irá receber o orçamento correspondente com a indicação do prazo de entrega, o qual é vinculativo.
O prazo de entrega habitual é de 5 dias úteis para traduções correntes. Em casos urgentes procuraremos sempre satisfazer os seus requerimentos, aplicando um suplemento de urgência, se necessário.
As traduções juramentadas devem ter o selo e a assinatura original do Tradutor Juramentado e, portanto, não podem ser remetidas por e-mail. Dispomos de serviço de estafeta para envios urgentes.

Preços

Os nossos preços são transparentes e estão registados no Ministério dos Negócios Estrangeiros e na Delegação do Governo.
O preço por palavra no idioma de destino oscila entre os 0,09€ e os 0,30 €, em função do idioma, do grau de dificuldade, da complexidade e da legibilidade do texto. Não é feito qualquer trabalho sem orçamento prévio, por escrito.
Condições de pagamento: Os pedidos são confirmados através do pagamento de um sinal cujo valor equivale a 50% do valor orçamentado, em dinheiro ou mediante transferência. O valor em falta resultante deste adiantamento é liquidado no momento da entrega/levantamento da tradução ou previamente ao envio por correio.